(Eufemizmus: olyan megfogalmazás, amely az eredeti fogalom bántó, vagy szókimondó jellegét olyan kifejezéssel enyhíti, mely kevésbé közvetlen tartalmat képvisel.)

Fent említett video-felvételt egy hete a Készenléti Rendőrség készítette. A felvételen azt láthatjuk, amint egy vasútállomáson fiatal magyar rendőrök és rendőrnők ásványvizes palackokkal, ételcsomagokkal és szendvicsekkel közelednek egy RAABERBAHN feliratú vonatszerelvény felé. A vasúti kocsik mellett huszonéves, szemmel láthatólag életerős, jól táplált fiatalemberek ülnek-állnak, beszélgetnek, dohányoznak, a vagon lépcsőin ülve joggal vélelmezhetően ugyanezen csoporthoz tartozó négy-öt fiatal szemléli az eseményeket.

(Amennyiben fentiek alapján nem lett volna egyértelmű, elmondanám, hogy az utóbbi időben “menekült”-ként aposztrofált, Észak-Afrikából és/vagy Közel-Keletről hazánkon keresztül az Európai Unió egyéb országaiba tartó, szerény becslések szerint több, mint egymillió főt számláló tömeg egyedeiről lenne szó.)

A rendőrök és rendőrnők átadják – pontosabban átadnák – az adóforintjainkból – az Ön adóforintjaiból is, Nyájas Olvasó – a menekültek számára vásárolt ételt és italt. A menekültek egy nagyobb, a peronon álló csoportjának egyik tagja valamilyen nehezen megfogalmazható indíttatásból az egyik rendőr kezéből kirúgja az ásványvizes palackot, a másik egyed pedig az ezt követően a peron aszfaltján elhelyezett hatos gyűjtő-csomagolású, egyenként 9 liter szénsavmentes ásványvizet tartalmazó göngyölegeket lendületes mozdulattal a sínek közé hajítja. Ezt követően huszonéves, műtős papírmaszkot viselő magyar rendőrnők próbálják a hozott táplálékot átadni a menekülteknek, azok meg a “közeget” és az adományt félreérthetetlen arckifejezéssel, szélesen gesztikulálva küldik el és a társaik – főleg gyermekek – által átvett csomagokat szintén a sínek közé dobálják.

Fenti video-felvétel – mely a készenléti rendőrség honlapján ma is megtalálható – valami miatt nem érte el a “fősodrú” osztrák, német, dán, svéd, stb… nyugati véleményformáló szociál-liberális média ingerküszöbét.

Miért viseli jelen jegyzetem az “eufemizmus” címet? Annak okán, hogy amit több, mint fél éve tapasztalunk, annak, amiről itt és most – hónapok óta – beszélünk, amiről itt és most írok, nem “migráció”, nem is “menekültválság”, de még csak nem is “bevándorlás”…egészen más a neve.

(a fotó: nol.hu, illusztráció)